As the leaves change and a chill sets in across the city , the real estate market continues to adjust. This past roundup provides insights into the current trends shaping Ottawa's housing landscape. Purchasers will be eager to see how prices are trending , while those listing can gain information on strategies for maximizing their sale price .